28./VII. 99 Srčni pozdrav Dragica! Zofka

Dragica! Tu je nebeško! – Jaz sem kar v devetih nebesih! – Srčen pozdrav in sto poljubov iz lepih prekrasnih Benetk! Zofka

Draga moja Ivanka! Hvala najlepša za tvoje zlato pismo. Težke stvari me sprašuješ. Vidiš, jaz Ti ne svetujem ne tega ne onega, povedati pa Ti hočem vse svoje pomisleke, vse kar vem...

Draga Ivanka! – Tako mi je hudo, hudo! Tako bi se razjokala! – Vidiš – vsaj vem, da jaz nisem med ljudi. Tebe sem razžalila nevede in nehote, Lojzi se čuti užaljeno...

Злата моја! Ето ме скоро дома – ше 5 ур вожње с пошто. – Пиши кај! – З Кл. нисем разун з Богом преговорила ничесар – срчен поздрав ин 100 пољубов! Zofka

Просим те, че си тако добра, да греш на пошто взамеш ено посте рестантно писмо под мојим именом ин ми га пошљеш: - Кај не, да ми то сториш! – Најлепши пољубек...

Preljuba Julija! Prejela sem Tvoje pismo, da ne pozabim Ti odgovoriti na Tvoja vprašanja in povedati svoje novice, moram Ti danes pisati, ker vidim, da imam že manj v glavi kot včeraj....

Dragi Oton! Čas je že, da Ti pišem, kaj ne da. I no, kaj posebnega ni sedaj ne boš izvedel od mene. Midva nimava do sedaj še nič druzega skupnega kot pesmi....

Опрости, нек немшки роман пишем, имам же 103 стр. – веш та нич друзега не делам. – В торек та ти пишем долг, долг лист. Најлепше поздраве ин пољубе – само на...

Zlato Ivanče ti! – No, vendar sem tokrat gotova. – Uh, da veš, kako sem pisala in hitela! Kar vsa sem proč. Počitnice to niso bile prav nikake. – Kako se imaš...

List mi pošiljajte za zdaj v Inomost (Insbruck). Hauptpostamt, poste restante. Najlepši pozdrav! Zofka Kristan Ivanka

Preljuba Julija! Ena ura popoldan in jaz Ti takoj pišem, da boš vedela, da svi z materjo srečno domov v Reko prišle. Kovčeg in vse svi takoj seboj vzele, ker svi se...