Просим те, че си тако добра, да греш на пошто взамеш ено посте рестантно писмо под мојим именом ин ми га пошљеш: - Кај не, да ми то сториш! – Најлепши пољубек...

Zlato Ivanče ti! – No, vendar sem tokrat gotova. – Uh, da veš, kako sem pisala in hitela! Kar vsa sem proč. Počitnice to niso bile prav nikake. – Kako se imaš...

Dragi gospod Bebler! – Povedali so mi, da se Vi baje srdite name zaradi mojega obnašanja naspram Vam v torek zvečer! – Morda res nisem ravnala prav a to mi morate oprostiti....

Najlepši pozdrav Vam, gospodu, Lojziki, [nečitljivo] Ivanu, Neti, Pepci, Faniki, [nečitljivo] in Raskotu od Vaše Zofke

6. IX. 99 – Draga Lojzi! Tu je prekrasno! Ti bi se kar divila tem goram, tej divje romantični alpinski krasoti. Stotisoč poljubov za vse! Zofka Ali kaj mislite na me? Pozdravi...

Krasno je tu. Srčen pozdrav Vam in Vašim Milka Ivan, Mici, Milla, Mary

Драгица! Ето ме ту. – Твојо разгледницо в Мüнцхну сем добила. Хвала лепа. – Јако рада би се реванширала – па всај веш, како је з меној – зато ми мораш же...

Златушка. Же пар дни сем ме грозно глава боли. Кар нич не морем делати. – Успеха ше никакега никјер. То чакање је тако мучно! – Могоче, да ме в Берну спрејмо кот...

Драга душичко! – Веш кје ти пишем? – На цуришкем језеру. – Тако красно је! Ух, да веш! Тако в чолну среди језера! – Данес сем оне твоје разгледнице зело, зело весела....

Draga zlatuška! – Kako sem bila vesela tvojega pisma. Ne, veš ti, Ti si res fino dekle, uh, jaz te imam tako rada. – Torej ruski? – Hm, ali imenitno pa je...

Trst, 27/9 Ljubeznivi gospod 'duohter', Tukaj sem! Geslo: 'danes tukaj, jutri tam' ne velja več za-me in Vaša eventuelna pisma me bodo našla vedno in meinem BezirksKomando! Vrnila sem se minoli teden,...

Draga Ivanka! Danes me nekaj glava boli, čisto slaba sem. – Ne čudi se, da Ti pišem kar a la manuskript, - to je le radi pošte. Kaj misliš, kedo bo za...