Драга душичка! Твоје златкано писмо сем прејела туди трак же парадира при моји ури. В Бељаку сем се имела непричаковано добро – цело копала сем се в тамошњем рудничкем студенцу. Била сем все пополдне тамкај па сем заправила само једно кроно. Имела сем се изборно; за то па се имам захвалити гостољубни четуди препрости словенску дружини, о катери ти ше пишем. В купеју сем се зопет пељала з једним јако уљудним Швицарјем.
Али ми пишеш кај v Мüнцхен? – Мало си менда постала сентиментална! Ти, ти! Из Мüнцхена ти пишем како оправим при тистем заложнику – Ко би се всај добро изшло!
Стотисоч пољубов! Твоја Zofka