Opozorilo: V korespondencah lahko manjkajo nekatera pisma. Morda so izgubljena, morda pa smo jih uspeli pridobiti samo od prejemnika.

ID 2300
Pošiljatelj Josip Marn
Prejemnik Zofka Kveder
Poslano iz Trbovlje
Poslano v Ljubljana
Datum 02.09.1897

Blagorodna gospica! Čital sem, da bi se radi "Stenografije" učili in ker me sploh vse zanima kar je stenografskega mi blagovolite, napisati jedno zalepko, kako bi se radi učili in ktere ?...

ID 2089
Pošiljatelj Zofka Kveder
Prejemnik Josip Marn
Poslano iz Ljubljana
Poslano v
Datum 18.10.1897

Dragi Josipe! Malo začudeno sem gledala Tvojo dopisnico danes popoldne v pisarni. Vedela sem takoj, da mi pišeš Ti – a to mi ni hotelo iti v glavu zakaj bi mi pisal....

ID 2090
Pošiljatelj Zofka Kveder
Prejemnik Josip Marn
Poslano iz Ljubljana
Poslano v
Datum 31.10.1897

Dragi Josip! „Lej jo lej, kaj neki spet prosi ta sitnica!“ Kaj hočeš če ni drugače da pa ne bode predolg uvod naj kar precej povem kaj bi rada. Veš naša Malči...

ID 2091
Pošiljatelj Zofka Kveder
Prejemnik Josip Marn
Poslano iz Ljubljana
Poslano v
Datum 18.11.1897

Predragi Josip! Na, gotova sem – ½ 12. je – pozna ura, ura duhov. – Vse spi, ura tika na steni, sicer je vse tiho. Luč medlo gori jaz pa sedim tu...

ID 2301
Pošiljatelj Josip Marn
Prejemnik Zofka Kveder
Poslano iz Graz
Poslano v Zagreb
Datum 14.08.1911

Gradec 14./8. 1911 Škoda da ne morem biti te dni v Zg... Bil sem tam ravno pred mesecem dni. To je tam direndaj in navdušenje. 16. t. m. se odpeljem na Jesenice,...

ID 2302
Pošiljatelj Josip Marn
Prejemnik Zofka Kveder
Poslano iz Kranj
Poslano v Zagreb
Datum 14.05.1913

Kranj Draga Zofka! K jutrišnjemu dnevu vse najboljše! Od septembra lanskega leta sem tu v Kranju, na gimnaziji ... Sicer je dolgčas, vendar pa krasna okolica, ki je pravkar vsa v cvetju...

ID 2303
Pošiljatelj Josip Marn
Prejemnik Zofka Kveder
Poslano iz
Poslano v Zagreb
Datum 01.01.1917

Draga! Ko Te ta karta dobi, naj Ti prinese moja nenavadna novoletna voščila in lepe pozdrave iz južnotirolske bojne črte - Dolgo že nisem čul nič o tebi – a mislim večkrat...

ID 2299
Pošiljatelj Josip Marn
Prejemnik Zofka Kveder
Poslano iz
Poslano v Zagreb
Datum 13.11.1917

401 - dne 13. novembra 1917 Draga Zofka! Po stari navadi sem zopet odlašal in odlašal s pisanjem, dasi sem že večkrat imel vse pripravljeno. A vedno kaj pride vmes -sedaj me...