O priliki jutrišnjega dne kličem Vam en prav srčni: 'Živio na mnoga leta.' Ob enem se Vam lepo zahvaljujem za prijazno čestitko k mojemu godu. Takrat me ni bilo še doma, bandali smo po Madjarskem, Romunskem, Serbiji, Slavoniji in Hrvatski. Nazaj grede sem hotela opravit skok v Celje iz Zid. mosta, pa ni šlo, bilo je prepozno. Vas ne bi bila niti vidla, ker ste že odjadrali proti D. Upam, da ste vsi zdravi?

1/12/11

In ta mala se učita dobro? Mamica pa pridno njih šiva, kaj ne? Kedaj se zopet vidimo? Jaz upam da mi bo mogoče po novem letu napravit običajni obisk Savinski dolini, ker po letu ne pojdem več – vedno več hmelja imajo in tako je tudi delo večje. Sedaj ne izvem ničesar več, odkar je [nečitljivo] iz St. P. preč – pa tudi nje ne vidim, ker čepi vedno doma v Senožečah.

Mary je bila minuli mesec tukaj na 3 tedne, on tudi na dopustu. Še dovolj se jima dopade v Galiciji, kot sta se tako bala. Govorita pa o starih časih. Mnogo pozdravov Marici in Vam od

vedno udane Milke