Sgt. Kosič Franc. 5. 5. 44. Sqadron N_=^° 94. R.A.F. M.E. Draga mi Ljublena. -1- Najprej sprejmi iskren pozdrav in goreč poljup na tuoje ustne. Vedi da jast sem prau in pri dobrem zdrauju, kar enako upam ot tebe in ostalih. Spet po nekoliko nestrpnih dni danes sem vdobil tuoje tretje expres pismo, za katero se ti najlepše zahvalim, upam da ti udobivaš usa moja pisma i bol pogostoma. Veselime vest, da je use priprauleno, le še mene manka, no upajmo da i ta zadna zapreka, bo kaj hmali rešena. Potem pa spet naša ranjena srca bodo, usplamtela v ljubezni, in takrat se napoila z usem, kar danes je nam nemogoče. Nevidim ure kedaj spet te bom lahko k sebi stisnu in slatko poljublal, v nebeškem miru poslušal tuoj mili glasek in slatke besede ljubezni, ne več ot moje Zaročenke, ampak ot moje ljublene Ženke. Katera upam da mi bo vračala uso ljubezen, katera mi v teh pustih krajih tako manka, le takrat bom spet vesel in srečen. Veselime tuoj odgovor, na katerega mi v tem pismo zadnem odgovarjaš, da drugo si neželiz ko da ti bom veren v ljubezni, in te ljubil ko do sedaj, in to da ti bo največje bogastvo in veselje. Pupi najlepša ti huala. -2- Ti me prašaš da naj ti preskrbim en filem če mi je mogoče, e Draga tu nažalost take stvari nima, veš da tu nima nič, še slatke vode ni. Za to se moraš ti tam interesirat, morda ga tam le kot vdobiš. Draga petnajstega tega je tuoj Imendan jast upam da ti ga voščim osebno, in ko moji Ženki, če pa nepride do takrat do tega, pa v tem malem pismu. Sprejmi moje najiskrenije Voščilo tuojemi Imendanu da ljubi Boh te obvarje usega hudega, in usaka tuoja srčna želja naj ti se prej ko mogoče izpolni, katero boš imela v tem dnevu, moj dar tem dnevu je naj lepši poljup katera bi ti mogu podat, to naj bo v pismu, al več bo če bom pri tebi ta lep dan.   Pripravil sem prau na to da voščim tebi Draga, uživati nebroj dobrot v dnevu tuojega Imendana. Naj usaka ura tega dne presrečno te napravi, in naj spominja tako le ki uživa se v zabavi. Voščila prisrčna ti pošiljam najlepše išče mi spomin, na slatke ure se spominjam in samo take si želim. Naj se izpolni vsaka želja ki ti rodi srce, da srce polno bo veselja: sreče rajske tega dne. Dosti lepše bi rat ti voščil A več ne dovoli mi moj stan, Naj bo, torej, to zadosti, Več ti bom drugi krat. Franci. Sprejmi še enkrat naj iskrenije pozdrave in goreče poljub ot tuojega bo. Možička.