Preljuba moje!

Tvoje Pisma od 22. Maje sim prejel s katerim me vprašaš zarad Dilc za [?]ienka. dam ti vedet de jeh napravite samo naj gleda Jože de nebojo preveč lesa pokvarili de nebi pre debelih žagali kako 5 fürkelcu sej sim še jest mero naredu z kraje pa nej colarce režejo in Hoje nej bol ta cele om ta perpraune zato obernejo.
Tajiste Hoje ki niso prav zdrave nej ostanejo, bom že jest kader pridem pogledal.
v Lukcovimi Tali, Antonovmi in Juncovmi če bojo kej časa imeli, nej posekajo nekaj bol ta debelih Hoj, ker so bol ta starga Lubj, de malo rasejo pa nisko spodžagati.
Kar za Apno pa naj naredi Jože debo samo 1 ½ [?] vago napravil.
Kar za Turšico jo le posadite samo gleite jo, dejo nebojo Kavke ven populile.
per zdravju sim navadnimu kakor pišeš de ste tudi vi, vreme je danes lepo
debi le še zanaprej bilo nam vam vse perporočim in vas srčno pozdravim

vaš Gospodar
Jože Kremenšek

v Ljubljani ta 25. Maje 1880