KORESPONDENCA
Marica
Strnad Cizerlj IN Marica Nadlišek Bartol
1925 - 1937
Opozorilo: V korespondencah lahko manjkajo nekatera pisma. Morda so izgubljena, morda pa smo jih uspeli pridobiti samo od prejemnika.
| ID | 1308 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | Sv. Barbara v Halozah |
| Poslano v | Ljubljana |
| Datum | 09.10.1925 |
9.10. 1925 Gosp. Marica Cizerl, učit. pri Sv. Barbari v Halozah Какiе вы счастливые городскiе жители: Вы получаете всѣ нoвые и старые книги в библiотекѣ, а мы… Gospa Marica Bartol - Nadliškova...
| ID | 805 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | Sv. Barbara v Halozah |
| Poslano v | Ljubljana |
| Datum | 27.10.1925 |
Draga moja, mila Marica! Veš, priznavam, da sem Te hotela pomiriti z dopisnico, a ker Te imam rada, premagala sem zimsko otopelost, ki me ohvača (tudi mene, da!) in Ti pišem pošteno...
| ID | 779 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | Sv. Barbara v Halozah |
| Poslano v | |
| Datum | 20.12.1925 |
Золото мое, принимай, вот, я к Tебѣ! Как поживаешь, что дѣлаешь, почему ничаго не пишешь? Я до сих пор была страшно занята своими дѣлами, касающимися моей отставки, а так как теперь все...
| ID | 2126 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Nadlišek Bartol |
| Prejemnik | Marica Strnad Cizerlj |
| Poslano iz | Ljubljana |
| Poslano v | |
| Datum | 17.04.1936 |
V Trnovem, 17. IV. 36 Draga moja, Ti si še vedno tisti priliznjenček, kakoršen si bila pred – le ven s številko! Pred 4 desetletji. (No, saj sem napisala 4 brez 0,...
| ID | 768 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | Maribor |
| Poslano v | |
| Datum | 10.03.1937 |
V Mariboru, 10. 3. 37. (Dan 40 muč.) Vrazova 11. Moja Ljuba Marica! Tako! Le pripravi se, kajti nalila sem si nalivno pero in vzela črtalnik št. 2. To pa že nekaj...
| ID | 750 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | |
| Poslano v | Sv. Ivan pri Trstu |
| Datum |
Ахъ какая измѣнчивая стихія это ужасное адріатическое море! Въ открытомъ морѣ разразилась такаіа буря, что все и вещи люди приняли горизонтальное положенiе. Многіе остались в полѣ. Въ самом дѣлѣ было страшно, но...
| ID | 751 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | |
| Poslano v | |
| Datum |
Моя, моя! Огледницо добила. Хвала! Яз сем била о Бинкошт. дома, али о [nečitljivo]ола! В петек ополдне добила ме ѣ на поти од Св. Якоба на Песницо грозна невихта. Скорай би било...
| ID | 776 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | |
| Poslano v | |
| Datum |
Drago moje punče! V prilogi je tista, že večkrat omenjena “zgodovinska študija”. Delo je bilo na široko zasnovano, a ne vem, ako bi Ti ugajalo, zatorej Ti pošiljam tukaj samo prvi del...
| ID | 780 |
|---|---|
| Pošiljatelj | Marica Strnad Cizerlj |
| Prejemnik | Marica Nadlišek Bartol |
| Poslano iz | |
| Poslano v | |
| Datum |
Дорогой дружочек! Хорошая ты, моя дѣвочка, люблю Tебя. Долго заставила ждать, а наконец все же принесла жертву и писала письмо. Знаешь, я не то что сердилась за Tвой молчок, я цѣню твое...